De Europese Raad is dan toch tot een akkoord gekomen over het klimaat- en energiebeleid tot 2030. De toch al vrij stringente doelstellingen voor 2020 werden aangescherpt voor de periode daarna. Tegen 2030 – binnen 15 jaar – moeten de CO2-emissies in de EU dalen met 40%. Voor de sectoren die nu al onderworpen zijn aan het systeem van emissiehandel (ETS) is een reductie met 43% vooropgesteld, en voor de ‘niet-ETS’ sectoren zoals de transport is dat -30%. Niet tegenover nu, maar tegenover het referentiejaar 1990. Tegen 2030 wil Europa tevens het aandeel hernieuwbare energie in de consumptie optrekken tot minstens 27% en moet het energieverbruik met minstens 27% dalen.

De Europese Raad is dan toch tot een akkoord gekomen over het klimaat- en energiebeleid tot 2030. De toch al vrij stringente doelstellingen voor 2020 werden aangescherpt voor de periode daarna. Tegen 2030 – binnen 15 jaar – moeten de CO2-emissies in de EU dalen met 40%. Voor de sectoren die nu al onderworpen zijn aan het systeem van emissiehandel (ETS) is een reductie met 43% vooropgesteld, en voor de ‘niet-ETS’ sectoren zoals de transport is dat -30%. Niet tegenover nu, maar tegenover het referentiejaar 1990. Tegen 2030 wil Europa tevens het aandeel hernieuwbare energie in de consumptie optrekken tot minstens 27% en moet het energieverbruik met minstens 27% dalen.